YLY草堂隨筆: 十萬錯 vs 十大功勞

「千錯萬錯都是我的錯」，最常看到的使用情境為低聲下氣的男人，用於向女人賠罪的對話中。「千錯萬錯」簡單說就是很多錯，簡直到罪無可赦的地步，那「十萬錯」是甚麼樣的狀況，千刀萬剮尚嫌不足。

你的功勞最大，常見於完成大事後的對話內容。五個功勞算是很多吧！那十個功勞是怎麼樣的付出才可獲此名號！

生物名稱是人賦予的，父母親賦予孩子名字，首度發現新物種者有優先命名權，賦予這兩種字面上解釋截然不同意義的植物名稱者，一定有一套說詞。作為自然界看熱鬧者，只因為去年在石岡鬼混，無意間發現小徑旁出現有些眼熟，但又不是已經認識的赤道櫻草，因而隨手帶了兩株回家種在院子，並且得知它是十萬錯屬的小花寬葉馬偕花，又稱為小花十萬錯。過去一年間只見攀附在旁邊其他灌木旁，一路往上生長，甚至越過圍牆頂部，不明究理者還以為它是灌木，結果只是攀在灌木旁的草本假灌木。聽說它的葉可以入菜也可以入藥，可能是這個原因，才會有機會從原生的非洲地區來到這裡。修剪過數次枝葉，以免學紅杏出牆般進入隔壁院子，還打算過些時日整理院子時除掉。沒想到前些日子出現花苞也開花，真是小巧玲瓏的可愛模樣，還好在下手前冒出花。