2023年6月4日 星期日

畢業典禮賀詞

鳳凰花開的畢業季,到處可看到畢業的相關訊息。
這幾天出現在台灣不披斗篷改穿皮衣的英雄,也參加台灣龍頭大學的畢業典禮,不過曝光率與討論度最高的是皮衣。
早上騎車經過豐原高中,被週邊紅色花圈嚇一跳,附近有享高壽者嗎?看了圈內文字才了解是畢業典禮祝賀花圈。
學校外頭擺滿婚喪喜慶常用的花圈,搭配罐頭賀詞,不能說俗氣,跟作育英才的學堂氛圍總覺得怪怪的。
心血來潮快速看了所有花圈,最多的祝賀詞為圓滿成功、一帆風順、珍重再見、鵬程萬里等。
沒特別看祝賀者,但這些典型罐頭祝賀詞肯定是如豐原知名合美鮮花店等商家提供的,祝賀者可能只是打個電話,告知店家送花圈到學校祝賀畢業典禮,然後匯款付錢便了事,不太在意花圈內容為何。
中等以下學校學生畢業後,絕大多數都會繼續升學,而且有些人會繼續念同一所學校,甚至同班,因此仍在學校範圍。畢業可說是另一個階段學習的開始。
大專以上學校畢業典禮後,學生的後續就比較多元,升學、就業、出國,...等。
不論畢業後如何,即便是穿皮衣英雄的兒子,也不敢打包票會一帆風順、鵬程萬里、亦或是展翅高飛。這些罐頭賀詞可說是空話。
或許比較務實的:永保終身學習,保持樂觀,永保赤子心之類的或許較實際與貼切。
話說回來,不只祝賀者不清楚罐頭內容,收受者大概也不會留意,只有如吾等無聊者才會留意吧!
來看看令人傳頌的傑出人士祝賀與勉勵內容。

豐田國小圍牆砌上「求知若饑,虛心若愚」,旁邊也標註英文原句「Stay hungry. Stay foolish.」。
Google地圖街景截圖

這是蘋果創辦人賈伯斯2005年在史丹佛大學的畢業典禮演講時的結語。
賈伯斯於演講過程提到這句話來自於《全球概覽》(Whole Earth Catalog)最末一期的封底。這是美國作家Stewart Brand於1968年創辦的雜誌和產品目錄,於1970年代停刊。最後一期的封底為一張晨間的鄉間小路照片,下方寫著這句話,作為停刊的告別訊息。
這句話可直接翻譯為:保持飢餓感,保持無知感。
其所代表的深層意義,可以根據應用場合或目的做延伸解讀。
世界頂尖大學的畢業典禮,面對這些天之驕子絕頂聰明的年輕人,「求知若饑,虛心若愚」的說法雖然有人不認同,但應該與賈伯斯的意思砌合,要他們謙虛不自滿,保持學習與奮發的動力。
也可以延伸為:
永遠不滿足於現況,保持積極上進。永遠抱持無知心態,保持不斷學習。
賈伯斯提到50年前的雜誌封底照片,自己也東施效顰地做了兩張。


該高中校門口花圈的罐頭賀詞摘要與數量(可能漏掉1,2個)
針對典禮:
圓滿成功
圓滿成功
圓滿成功
圓滿成功
圓滿成功
圓滿成功
圓滿成功

針對學生:
一帆風順
一帆風順
一帆風順
一帆風順

珍重再見
珍重再見
珍重再見

鵬程萬里
鵬程萬里

展翅高飛
展翅高飛

針對學校與老師:
為國造士
時雨春風
百年樹人
建國之基

參考資料
賈伯斯演講內容 https://www.youtube.com/watch?v=UF8uR6Z6KLc

沒有留言:

張貼留言